Minha boa amiga,
Estou em Dresde de volta da Silésia, onde repeli o exército inimigo. Ontem esteve um tempo horrível. A minha saúde é óptima. Espero que tenhas chegado a Saint-Cloud, de boa saúde. Dois beijos ao reizinho. Todo teu
Nap.
Dresde, 8 de setembro
Carta de Napoleão a Maria-Luíza, escrita neste mesmo dia mas no ano de 1813. Comprei o livro* numa feira e pareceu-me boa idéia ir publicando algumas das cartas que Napoleão (Nap. para os amigos) escreveu há cerca de 200 anos à sua noiva e esposa Maria-Luíza.
Esta foi a primeira que li e por isso é digna deste primeiro post mas vou publicá-las por ordem.
* e diz que vale 25.00 Euros num qualquer alfarrabista.
Coitado, vê-se mesmo que não estava habituado a certas coisas. Nem o plural majestático sabia usar. Quanto mais o de humildade!
ResponderEliminarAcho uma óptima idéia, mas poupa-nos aos pormenores recorrentes do estado de saúde e do tempo! ;)